BONGSOKLA.COM: របៀបដោះស្រាយបញ្ហា Telegram មើលអក្សរខ្មែរមិនកើត ឬលោតតូចខ្លាំងលើ Windows និងវិធីប្តូរភាសាខ្មែរ

បញ្ហាពុម្ពអក្សរខ្មែរនៅលើ Telegram ជាទូទៅកើតឡើងដោយសារពីរករណី៖ ទីមួយ គឺសារក្នុងឆាតបង្ហាញអក្សរខ្មែរតូចខ្លាំង (Microscopic) ឬបាក់មើលមិនយល់លើកុំព្យូទ័រ Windows និង ទីពីរ គឺកម្មវិធី Telegram ទាំងមូលមិនទាន់កំណត់ជាភាសាខ្មែរ។ ខាងក្រោមនេះជាដំណោះស្រាយលម្អិតទាំងពីរករណី៖

វិធីទី ១

ជួសជុលអក្សរខ្មែរតូចខ្លាំង ឬបាក់លើ Telegram Desktop (Windows)

⚠️ ចំណាំសំខាន់៖ ការកែប្រែ Windows Registry ទាមទារការប្រុងប្រយ័ត្ន។ សូមអនុវត្តតាមជំហាន និងផ្លូវកូដ (Registry Path) ដែលបានបង្ហាញខាងក្រោមឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

1. ដំឡើងពុម្ពអក្សរខ្មែរយូនីកូដ (Khmer Unicode Fonts) ត្រូវប្រាកដថាកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកបានដំឡើងពុម្ពអក្សរខ្មែរស្ដង់ដារដូចជា Khmer OS Content, Khmer OS System ឬ Kantumruy Pro រួចរាល់។
   បញ្ជាក់៖ បើក Word ឬ Notepad សាកល្បងវាយអក្សរខ្មែរ ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ថាពុម្ពអក្សរដំណើរការធម្មតា។
2. បើកផ្ទាំង Registry Editor ចុចគ្រាប់ចុចកាត់ Windows Key + R នៅលើក្តារចុច ដើម្បីបើកផ្ទាំង Run រួចវាយពាក្យ regedit ហើយចុច Enter (ចុច Yes ប្រសិនបើមានផ្ទាំង UAC សួរ)។
3. ចូលទៅកាន់ផ្លូវ FontSubstitutes ចម្លងផ្លូវ (Path) ខាងក្រោមនេះ យកទៅបិទភ្ជាប់ក្នុង Address Bar ផ្នែកខាងលើនៃ Registry Editor រួចចុច Enter៖
   HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes
4. ផ្លាស់ប្តូរពុម្ពអក្សរជំនួស (Substitution Font) នៅផ្ទាំងខាងស្តាំ រកមើលពាក្យ MS Shell Dlg 2 រួចចុចពីរដង (Double click) លើវា។ ក្នុងប្រអប់ Value data សូមលុបអក្សរចាស់ចេញ (ភាគច្រើនជា Tahoma) ហើយវាយឈ្មោះពុម្ពអក្សរខ្មែរចូល ឧទាហរណ៍៖ Khmer OS Content រួចចុច OK។
   (ប្រសិនបើមានឈ្មោះ MS Shell Dlg ដែរ អ្នកអាចអនុវត្តប្តូរដូចគ្នាបានផងដែរ)
5. Restart កុំព្យូទ័រឡើងវិញ បិទផ្ទាំង Registry Editor រួចធ្វើការ Restart កុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។ នៅពេលបើក Telegram ឡើងវិញ សារជាអក្សរខ្មែរទាំងអស់នឹងបង្ហាញទំហំធំ និងច្បាស់ស្អាតជាធម្មតា។

វិធីទី ២

ប្តូរភាសាក្នុងកម្មវិធី Telegram ទៅជាភាសាខ្មែរ (Khmer Language Pack)

ប្រសិនបើសារឆាតរបស់អ្នកមើលឃើញធម្មតា ប៉ុន្តែអ្នកចង់ឱ្យ Menu, ប៊ូតុង និងការកំណត់ (Settings) ទាំងអស់របស់ Telegram បង្ហាញជាភាសាខ្មែរ សូមអនុវត្តដូចខាងក្រោម៖

1. ដំឡើងកញ្ចប់ភាសាផ្លូវការ (Official Khmer Pack) ចុចលើតំណភ្ជាប់ខាងក្រោមដើម្បីបើកកញ្ចប់ភាសាខ្មែរផ្ទាល់ទៅកាន់ Telegram៖
   👉 ចុចទីនេះដើម្បីដំឡើងភាសាខ្មែរលើ Telegram
   បន្ទាប់ពីចុចហើយ Telegram នឹងលោតប្រអប់មួយ សូមចុចលើពាក្យ Set Language (ឬ Change)។
2. ការពិនិត្យតាមរយៈ Settings ចូលទៅកាន់ Settings > Language នៅក្នុង Telegram។ អ្នកនឹងឃើញជម្រើស ខ្មែរ (Khmer) ត្រូវបានជ្រើសរើស ហើយរាល់មុខងារទាំងអស់នឹងប្រែទៅជាភាសាខ្មែរភ្លាមៗ។